En terme(s) de... \"s\" ou pas “s” ?
On dira : en termes de médecine, de droit, de philosophie…,
mais en matière de climat, de gestion, de confort, d’efficacité…
En matière de, sur le plan de, en ce qui concerne, quant à, pour ce qui est de…
Il est fortement déconseillé d’employer “en termes de” à la place de "en matière de", "sur le plan de", "en ce qui concerne", “quant à”, “pour ce qui est…”, etc.
Ainsi, on dira par exemple : Quels sont les engagements de la France en matière de climat ? au lieu de Quels sont les engagements de la France en termes de climat.
Voir l’article de l’Académie française à ce sujet : https://www.academie-francaise.fr/en-termes-de#.
Aticle publié le :
